قال سبحانه و تعالى
يا ابن ادم جعلتك في بطن امك و غشيت وجهك بغشاء لئلا تنفر من الرحم و جعلت وجهك الى ظهر امك لئلا تؤذيك رائحت الطعام و جعلت لك متكئ عن يمينك ومتكئ عن شمالك فاما اللذي عن يمينك فالكبد و اما اللذي عن شمالك فالطحال و علمتك القيام و القعود في بطن امك فهل يقدر على ذلك غيري ......فلما ان تمت مدتك و اوحيت الى الملك بالارحام ان يخرجك فاخرجك على ريشة من جناحه لالك سن تقطع و لا يد تبطش ولا قدم تسعى .فانبعث لك عرقين في صدر امك يجريان لبنا خالصا حار في الشتاء و بارد في الصيف و القيت محبتك في قلب ابويك فلا يشبعان حتى تشبع و لا يرقدان حتى ترقد .فلما فوي ظهرك و اشتد ازرك بارزتني بالمعاصي في خلواتك و لم تستحي مني و مع ذلك ان دعوتني اجبتك و ان سالتني اعطيتك و ان تبت قبلتك
LENVOYE de dieu,le prophete,paix et benediction de dieu sur lui,a dit,dieu dit:
ma creature,je tai donné une plaçe dans le ventre de ta mère,je tai couvers le visage dun voil pour que nai pas peur
j'ai derigé ton visage vers le dos de ta mere pour que lodeur des aliments ne te gene pas,je tai mis un support a ta droit et un support a ta gauche..celui de droite est le fois et celui de gauche est la rate.
ja t'ai appris a te maittre debout et assis dans le ventre de ta mere,ya t'il quelqun dans le monde capable de faire de telle choses?
quand ton terme est arrivé j'envoi lange de la matrice pour taccueillir,il taccueille sur une plume de ses ailes,tu n'a pas de dent pour manger,tu ne sais pas utiliser tes pieds.
pour te nourire, j'ai mis deux fines veines dans les seins de ta mere,du lait rien que pour toi,frais pendant l'été et tiede en hiver si tu ne mange pas tes parent ne mangent pas,si tu ne dors pas tes parents ne dorment pas tellement ton amour est si grand dans leurs coeur.
apres etre devenu un homme fort,tu commence a me renier,et tu néprouve aucune gene façe a moi,et malgre ceci si tu me demande je te donne et si tu minvoque je t'exauce et si tu repent jaccepte ton repentir
JE REMERCIE MUSLIM-ALG21 POUR CETTE TRADUCTION
ALLEZ VOIR SON AGREABLE BLOG
يا ابن ادم جعلتك في بطن امك و غشيت وجهك بغشاء لئلا تنفر من الرحم و جعلت وجهك الى ظهر امك لئلا تؤذيك رائحت الطعام و جعلت لك متكئ عن يمينك ومتكئ عن شمالك فاما اللذي عن يمينك فالكبد و اما اللذي عن شمالك فالطحال و علمتك القيام و القعود في بطن امك فهل يقدر على ذلك غيري ......فلما ان تمت مدتك و اوحيت الى الملك بالارحام ان يخرجك فاخرجك على ريشة من جناحه لالك سن تقطع و لا يد تبطش ولا قدم تسعى .فانبعث لك عرقين في صدر امك يجريان لبنا خالصا حار في الشتاء و بارد في الصيف و القيت محبتك في قلب ابويك فلا يشبعان حتى تشبع و لا يرقدان حتى ترقد .فلما فوي ظهرك و اشتد ازرك بارزتني بالمعاصي في خلواتك و لم تستحي مني و مع ذلك ان دعوتني اجبتك و ان سالتني اعطيتك و ان تبت قبلتك
LENVOYE de dieu,le prophete,paix et benediction de dieu sur lui,a dit,dieu dit:
ma creature,je tai donné une plaçe dans le ventre de ta mère,je tai couvers le visage dun voil pour que nai pas peur
j'ai derigé ton visage vers le dos de ta mere pour que lodeur des aliments ne te gene pas,je tai mis un support a ta droit et un support a ta gauche..celui de droite est le fois et celui de gauche est la rate.
ja t'ai appris a te maittre debout et assis dans le ventre de ta mere,ya t'il quelqun dans le monde capable de faire de telle choses?
quand ton terme est arrivé j'envoi lange de la matrice pour taccueillir,il taccueille sur une plume de ses ailes,tu n'a pas de dent pour manger,tu ne sais pas utiliser tes pieds.
pour te nourire, j'ai mis deux fines veines dans les seins de ta mere,du lait rien que pour toi,frais pendant l'été et tiede en hiver si tu ne mange pas tes parent ne mangent pas,si tu ne dors pas tes parents ne dorment pas tellement ton amour est si grand dans leurs coeur.
apres etre devenu un homme fort,tu commence a me renier,et tu néprouve aucune gene façe a moi,et malgre ceci si tu me demande je te donne et si tu minvoque je t'exauce et si tu repent jaccepte ton repentir
JE REMERCIE MUSLIM-ALG21 POUR CETTE TRADUCTION
ALLEZ VOIR SON AGREABLE BLOG
